DESCRIPCIÓN CASTELLANO

Esta bonita ruta de gran distancia permite conocer casi todo el municipio de Bargota de norte a sur. Por su longitud y desnivel es el recorrido más exigente de los tres propuestos, resultando de la combinación de las rutas 2 y 3, que forman dos bucles con paisajes bien diferenciados.

Primero se recorre la zona de bosques y de sierra al norte de la población, en torno al barranco de Mariñanas.

Tras pasar por los alrededores de Bargota, el trazado desciende a la zona de viñedos y badlands situada al sur de la carretera NA-1110, para acabar retornando al casco urbano rodeando el pinar de Montenegro.

DESCRIPCIÓN EUSKERA

Distantzia handiko ibilbide eder honek iparraldetik hegoaldera Bargotako udalerri osoa ezagutzea ahalbidetzen digu. Bere luzeera eta desnibela dela eta ibilbiderik zorrotzena da aukeran dauden 3 ibilbideen artean. 2 eta 3 ibilbideen batura da hau, paisai ezberdindua duten ibilbideak alegia.

Hasiera batean hiriaren iparraldeko baso eta mendilerro gunea zeharkatzen da, Mariñanas sakanaren inguruan. Bargotatik gertu pasa ostean, ibilbideak behera egiten du NA-1110 errepidearen hegoaldean dagoen mahastien eta badlanden zonaldera ailegatu arte. Bukatzeko Montenegroko pinuditik igaroko gara hirigunera bueltatzeko.