DESCRIPCIÓN CASTELLANO

Aunque se trata del recorrido más corto, no hay que dejarse engañar por los datos: las bajadas del Alto Bezabel y de Peñas de Mendandia son las más difíciles del entorno de Ancín, sólo para ciclistas expertos. El primer ascenso por pista es compartido con las rutas 1 y 3 hasta llegar al Alto Bezabel.

Tras una primera subida por sendero comienza un descenso difícil y expuesto,con pasos muy técnicos sobre rocas. La subida hasta las Peñas de Mendandia, primero por pista y luego por sendero, tampoco es sencilla por la abundancia de rocas. Por suerte, el espectacular sendero de descenso a Ancín nos dejará con una sonrisa en la boca.

DESCRIPCIÓN EUSKERA

Ibilbide laburrena bada ere, datuek ez dute engainatu behar: Bezabel Garaiko eta Mendandiako Peñetako jaitsierak Antzin inguruko zailenak dira, txirrindulari adituentzat bakarrik egokiak. Bideko lehen igoera 1. eta 3. ibilbideekin partekatzen da Bezabel gaineraino iritsi arte.

Bidezidorretik lehenengo igoera egin ondoren, jaitsiera zail eta ikusgai bat hasten da, harkaitzen gainean oso urrats teknikoak eginez. Mendandiako Peñetarainoko igoera ere, lehenik pistaz eta gero bidezidorraz, ez da erraza, harkaitz ugari baitaude. Zorionez, Antzinera jaisteko bide ikusgarriak irribarrea ahoan utziko gaitu.